1 00:00:03,753 --> 00:00:04,671 Что случилось? 2 00:00:04,754 --> 00:00:05,839 Это больно? 3 00:00:05,922 --> 00:00:07,007 Хм? 4 00:00:07,632 --> 00:00:09,176 Но как? 5 00:00:09,259 --> 00:00:11,219 Лучше не трогать. 6 00:00:12,554 --> 00:00:14,306 Странный мертвый кот? 7 00:00:14,389 --> 00:00:16,767 Да, это было довольно жутко. 8 00:00:16,850 --> 00:00:19,227 Я тоже видел нечто подобное. 9 00:00:19,519 --> 00:00:23,774 Это был не кот, а странная крыса умер за нашим домом. 10 00:00:23,857 --> 00:00:26,360 Есть ли какая-то болезнь гулять, наверное? 11 00:00:26,443 --> 00:00:28,236 Это возможно. 12 00:00:28,319 --> 00:00:31,865 Всем, обязательно постирайте твои руки тщательно, хорошо? 13 00:00:31,948 --> 00:00:33,200 Да! - Я понимаю. 14 00:00:33,283 --> 00:00:34,701 Рудэус! 15 00:00:38,538 --> 00:00:40,999 Лиза беременна. 16 00:00:42,167 --> 00:00:44,252 Поздравляем! - Поздравляю, бабушка! 17 00:00:44,335 --> 00:00:46,129 Спасибо. 18 00:00:46,379 --> 00:00:51,176 Ребенок, да? Я бы тоже хотел иметь такой с Рокси. 19 00:00:51,259 --> 00:00:53,636 Интересно, что об этом думает Рокси? 20 00:00:54,095 --> 00:00:56,639 Я был бы рад, если бы она захотела то же самое. 21 00:01:02,604 --> 00:01:04,606 Что это за громкий шум? 22 00:01:05,398 --> 00:01:07,108 Рокси! 23 00:01:10,737 --> 00:01:13,323 Заклинание детоксикации продвинутого уровня. не работает. 24 00:01:13,406 --> 00:01:15,408 Знаете ли вы, какая у нее болезнь? 25 00:01:17,702 --> 00:01:19,204 Синдром петрификации. 26 00:01:20,413 --> 00:01:21,414 Прошу прощения. 27 00:01:26,085 --> 00:01:30,215 Только заклинание детоксикации божественного уровня. можно лечить это заболевание. 28 00:01:37,430 --> 00:01:39,558 Что ты только что сказал? 29 00:01:39,641 --> 00:01:44,813 В Священной стране Миллис есть Священные Писания на заклинании Детоксикации божественного уровня. 30 00:01:44,896 --> 00:01:48,358 Это единственный способ спасти Рокси. 31 00:01:48,441 --> 00:01:51,528 Я знаю, где они это хранят. 32 00:01:51,611 --> 00:01:54,697 Я отведу тебя туда, Рудэус. 33 00:01:55,198 --> 00:01:57,492 Конечно, я тоже пойду. 34 00:02:00,870 --> 00:02:04,082 Спасибо вам обоим. 35 00:02:05,291 --> 00:02:08,711 Злоумышленники! Они украли Священное Писание! 36 00:02:13,258 --> 00:02:17,637 Силы Миллиса устроили нам засаду в телепортационном круге. 37 00:02:21,099 --> 00:02:22,892 Это был первый раз... 38 00:02:23,768 --> 00:02:25,728 Я убил человека. 39 00:03:03,474 --> 00:03:05,769 Прошло много времени, Рудэус! 40 00:03:05,852 --> 00:03:09,230 Гислен и... Эрис? 41 00:03:09,522 --> 00:03:11,441 Почему она здесь? 42 00:03:11,524 --> 00:03:14,486 Видишь ли... Я слышал о тебе в школе. 43 00:03:14,569 --> 00:03:17,697 Ты ранил короля демонов, стал лучшим учеником, 44 00:03:17,780 --> 00:03:19,658 и даже победил Гидру в одиночку. 45 00:03:19,741 --> 00:03:24,329 Я также слышал, что ты отказался от левой руки победить одну из семи великих держав... 46 00:03:24,412 --> 00:03:26,039 Какое у тебя здесь дело? 47 00:03:28,875 --> 00:03:30,877 Я стал сильнее! 48 00:03:31,252 --> 00:03:34,506 Я знаю, что ты, возможно, уже быть намного сильнее. 49 00:03:34,589 --> 00:03:37,967 Тем не менее, я стал сильнее чтобы я мог быть с тобой! 50 00:03:38,343 --> 00:03:40,178 Вот почему... 51 00:03:40,595 --> 00:03:42,347 Давай поженимся! 52 00:03:45,391 --> 00:03:47,602 О чем ты говоришь? 53 00:03:48,228 --> 00:03:50,272 Что это за ерунда?! 54 00:03:50,355 --> 00:03:53,149 Знаешь ли ты, сколько Я пострадал из-за тебя?! 55 00:03:55,068 --> 00:03:57,362 У меня уже есть две жены. 56 00:03:57,904 --> 00:03:59,697 Я не могу быть с тобой. 57 00:04:06,537 --> 00:04:08,206 Это действительно нормально? 58 00:04:08,289 --> 00:04:09,791 Наш приоритет сейчас — Рокси. 59 00:04:10,250 --> 00:04:12,001 Почему сейчас? 60 00:04:58,548 --> 00:05:00,383 Рокси уже нет. 61 00:05:01,009 --> 00:05:02,635 Та Рокси, которую я любил... 62 00:05:12,562 --> 00:05:16,691 Руди, я не скажу тебе взбодриться. 63 00:05:16,774 --> 00:05:20,945 Пришло время двигаться дальше вместе, как семья. 64 00:05:21,487 --> 00:05:24,282 Мы все скорбим по Рокси. 65 00:05:24,365 --> 00:05:28,202 Но я не думаю, что Рокси была бы рада видеть тебя таким. 66 00:05:33,249 --> 00:05:35,209 Если это поможет тебе успокоиться, 67 00:05:36,419 --> 00:05:39,505 ты можешь использовать мое тело столько, сколько вы хотите. 68 00:05:40,715 --> 00:05:44,315 Я не могу спать с тобой когда ты говоришь такие вещи! 69 00:05:46,304 --> 00:05:47,388 Мне жаль. 70 00:05:52,977 --> 00:05:58,108 Если я пересплю с Сильфи прямо сейчас, Я уверен, что буду обращаться с ней грубо. 71 00:05:58,191 --> 00:06:00,360 Я бы предположил, что она была Рокси, 72 00:06:00,443 --> 00:06:03,343 тогда используй ее как боксерскую грушу чтобы избавиться от моего разочарования. 73 00:06:16,292 --> 00:06:19,045 Мы видели много друг друга в последнее время. 74 00:06:19,629 --> 00:06:23,341 Что за дерьмовое предложение руки и сердца? у тебя есть для меня сегодня? 75 00:06:26,719 --> 00:06:28,471 Что это вообще такое?! 76 00:06:34,227 --> 00:06:38,564 Никто не понимает что я вообще чувствую. 77 00:06:39,482 --> 00:06:41,067 Приходи еще, ладно? 78 00:07:08,761 --> 00:07:10,179 Я вернусь. 79 00:07:16,269 --> 00:07:18,187 Сильфи... 80 00:07:18,855 --> 00:07:21,399 Я недостаточно хорош?! 81 00:07:21,858 --> 00:07:23,025 Сильфи! 82 00:07:26,446 --> 00:07:29,740 Несколько дней спустя Сильфи ушла из дома. 83 00:07:30,283 --> 00:07:32,619 Лилия сказала мне погнаться за ней, 84 00:07:32,702 --> 00:07:35,580 но я не знал, если Я даже имел право. 85 00:07:36,205 --> 00:07:39,375 Если бы только Элинализ была здесь... 86 00:07:48,634 --> 00:07:53,848 Кажется, Сильфи уехала в Королевство. Асуры с Ариэль и ее союзниками. 87 00:07:53,931 --> 00:07:56,631 Если я потороплюсь, мне все равно придется быть сможет догнать ее. 88 00:07:59,812 --> 00:08:01,439 Я хочу извиниться перед ней, 89 00:08:01,981 --> 00:08:05,526 пойти домой вместе, и начать со всеми заново. 90 00:08:08,571 --> 00:08:12,450 Я никогда не думал, что мне придется войти Королевство Асура незаконно. 91 00:08:12,533 --> 00:08:16,621 Я приготовлю карету, так что оставайся здесь. 92 00:08:17,246 --> 00:08:19,874 Я нормально заключаю сделки с бандитами, 93 00:08:19,957 --> 00:08:23,794 но я боюсь, что Сильфи может получить неправильная идея, если она увидит нас вместе. 94 00:08:29,592 --> 00:08:31,052 Почему она здесь? 95 00:08:31,135 --> 00:08:34,055 Подожди, Королевство Асура это ее родина. 96 00:08:34,138 --> 00:08:36,265 Для нее нет ничего странного в том, что она здесь. 97 00:08:38,851 --> 00:08:41,479 По словам бандита Трисс, 98 00:08:41,562 --> 00:08:45,400 король Асуры болен и времени осталось не так уж и много. 99 00:08:45,483 --> 00:08:50,655 Я уверен, что Ариэль примчалась сюда обратно присоединиться к борьбе за престол. 100 00:08:50,738 --> 00:08:53,783 Ты уверен, что принцесса Ариэль? устраивает государственный переворот? 101 00:08:53,866 --> 00:08:56,536 Но, похоже, ее поймали. 102 00:08:56,869 --> 00:08:59,455 Ходят слухи, что ее скоро казнят. 103 00:09:09,757 --> 00:09:11,676 Вы, бунтовщики! 104 00:09:11,759 --> 00:09:14,345 Как ты смеешь беспокоить мир столицы! 105 00:09:14,428 --> 00:09:16,472 Ты позор! 106 00:09:33,531 --> 00:09:36,242 Сильфи! Сильфи! 107 00:09:38,077 --> 00:09:41,247 Ни за что... Сильфи... 108 00:09:42,999 --> 00:09:44,709 Кто ты, черт возьми? 109 00:09:44,792 --> 00:09:47,420 Ты один из их товарищей?! 110 00:09:54,969 --> 00:09:59,432 Не смей осквернять ее! 111 00:10:02,810 --> 00:10:04,687 Мне уже все равно. 112 00:10:05,021 --> 00:10:07,815 Эта страна может просто отправиться в ад. 113 00:10:07,898 --> 00:10:10,901 Все может просто исчезнуть. 114 00:10:25,708 --> 00:10:29,420 Ты меня придирал много сегодня, не так ли? 115 00:10:29,503 --> 00:10:32,507 Ты портишь мою выпивку, так что не мог бы ты, пожалуйста, заткнуться? 116 00:10:32,590 --> 00:10:34,467 Нет, я не буду. 117 00:10:34,842 --> 00:10:37,928 Каждый день ты напиваешься и выбросить деньги. 118 00:10:38,512 --> 00:10:41,349 В довершение всего, вы даже привел проститутку домой. 119 00:10:41,432 --> 00:10:44,269 Я глава этого дома. 120 00:10:44,352 --> 00:10:46,896 Я могу делать здесь все, что захочу. 121 00:10:46,979 --> 00:10:50,900 Если у нас мало денег, ты можешь просто продать свое тело. 122 00:10:50,983 --> 00:10:54,862 Если ты продолжишь в том же духе, Люси тоже будет плохо. 123 00:10:54,945 --> 00:10:57,615 Ты разрушишь нашу семью. 124 00:10:57,698 --> 00:10:59,450 «Наш дом»? 125 00:10:59,533 --> 00:11:01,911 Это мой дом. 126 00:11:01,994 --> 00:11:05,998 Я сделал это домом, где Мы с Сильфи могли бы быть счастливы. 127 00:11:06,415 --> 00:11:08,876 Такой нахлебник, как ты... 128 00:11:08,959 --> 00:11:11,962 Перестань вести себя как моя мать! Ты просто скромная служанка! 129 00:12:48,309 --> 00:12:54,690 Почему я не мог собраться с силами? после потери Рокси? 130 00:13:00,821 --> 00:13:03,199 Большой Брат, с возвращением. 131 00:13:03,282 --> 00:13:06,202 Ваша еда готова. Просто дай мне минутку, ладно? 132 00:13:10,998 --> 00:13:12,208 Эй! 133 00:13:12,958 --> 00:13:14,210 Ты... 134 00:13:14,793 --> 00:13:18,005 Даже когда я звоню тебе, ты никогда не появляешься, когда это важно. 135 00:13:18,088 --> 00:13:20,007 Чего ты хочешь от меня сейчас? 136 00:13:20,090 --> 00:13:22,801 Я думал, что увижу тебя в последний раз. 137 00:13:23,093 --> 00:13:25,429 В последний раз? Что ты имеешь в виду? 138 00:13:25,721 --> 00:13:27,140 Именно то, что я сказал. 139 00:13:27,223 --> 00:13:29,892 Это значит, что ты мне больше не нужен. 140 00:13:31,477 --> 00:13:35,231 Мы встретились после телепортации Инцидент, да? 141 00:13:35,606 --> 00:13:37,984 Я тогда действительно паниковал. 142 00:13:38,067 --> 00:13:40,778 Мое будущее внезапно изменилось, ты знаешь. 143 00:13:40,861 --> 00:13:44,157 С моего благословения на тебя не действует, 144 00:13:44,240 --> 00:13:47,117 было действительно трудно заслужить твое доверие. 145 00:13:47,368 --> 00:13:51,289 Но, в конце концов, вы согласились удовлетворить мою просьбу. 146 00:13:51,372 --> 00:13:53,458 Вся эта тяжелая работа окупилась! 147 00:13:53,541 --> 00:13:55,000 Ваш запрос? 148 00:13:55,376 --> 00:13:57,962 Разве речь не шла о проверке? из подвала? 149 00:13:58,045 --> 00:14:02,383 Это верно. И благодаря тебе, Я смог убить Рокси. 150 00:14:06,428 --> 00:14:08,973 О чем ты говоришь? 151 00:14:09,056 --> 00:14:11,517 Перестаньте шутить. Это не смешно. 152 00:14:14,937 --> 00:14:16,105 Ты... 153 00:14:16,939 --> 00:14:19,484 Ты убил Рокси? 154 00:14:19,567 --> 00:14:22,069 Технически нет. 155 00:14:22,152 --> 00:14:24,697 Я не могу действовать напрямую. 156 00:14:24,989 --> 00:14:29,368 Я, как обычно, дал тебе совет, и ты последовал за ним. 157 00:14:30,411 --> 00:14:33,289 В этом смысле, тот, кто ее убил... 158 00:14:34,248 --> 00:14:35,416 был ты. 159 00:14:35,499 --> 00:14:37,501 Итак, ты убил ее! 160 00:14:37,835 --> 00:14:39,378 Это был ты...! 161 00:14:40,963 --> 00:14:42,381 Это был ты... 162 00:14:46,552 --> 00:14:49,222 Такое выражение твоего лица! Это именно то, что я хотел увидеть! 163 00:14:49,305 --> 00:14:52,433 Почему ты сделал это с Рокси? 164 00:14:52,516 --> 00:14:54,644 С тех пор дела пошли в ад! 165 00:14:54,727 --> 00:14:57,938 Все... Все ушли! 166 00:14:58,272 --> 00:15:00,399 Это твоя проблема. 167 00:15:00,482 --> 00:15:03,945 У тебя всегда была склонность чтобы закончить вот так. 168 00:15:04,028 --> 00:15:07,156 Не вини во всем меня. 169 00:15:07,698 --> 00:15:12,745 Ну, было весело наблюдать за тобой развалиться. 170 00:15:12,828 --> 00:15:14,455 Ты ублюдок! 171 00:15:15,456 --> 00:15:19,585 О, я скажу тебе еще одну вещь. 172 00:15:20,044 --> 00:15:25,049 Рокси была беременна. 173 00:15:26,050 --> 00:15:31,680 Спасибо, что ты такой идиот, все прошло именно так, как я планировал. 174 00:15:34,642 --> 00:15:37,353 Ну тогда хорошая работа. 175 00:15:39,271 --> 00:15:43,025 Привет! Сволочь! Я еще не закончил с тобой! 176 00:15:43,108 --> 00:15:44,318 Человек-Бог! 177 00:15:44,610 --> 00:15:46,320 Человек-Бог! 178 00:16:03,295 --> 00:16:07,257 Я задавался вопросом... Был ли он всего лишь сном? 179 00:16:07,591 --> 00:16:11,553 Ведь я не нашел никаких доказательств что он вообще существовал. 180 00:16:12,388 --> 00:16:13,347 Нет. 181 00:16:13,430 --> 00:16:15,182 Ощущение его руки на моем плече... 182 00:16:15,265 --> 00:16:16,684 Его смех... 183 00:16:16,767 --> 00:16:18,310 Все было по-настоящему. 184 00:16:18,894 --> 00:16:21,355 Я должен сделать все, что потребуется чтобы узнать о нем больше. 185 00:16:21,438 --> 00:16:22,732 Мне нужно найти его. 186 00:16:22,815 --> 00:16:25,859 И убей этого ублюдка. 187 00:16:29,697 --> 00:16:30,698 Привет. 188 00:16:32,199 --> 00:16:37,121 Вы когда-нибудь слышали о Человеке-Боге? 189 00:16:39,498 --> 00:16:41,751 Это тоже провал. 190 00:16:41,834 --> 00:16:45,295 Есть кто-нибудь, кто может знать? 191 00:16:49,174 --> 00:16:53,429 Эй, пришло время сказать мне о Человеке-Боге. 192 00:16:53,762 --> 00:16:54,888 Эрис. 193 00:16:56,890 --> 00:16:59,268 Что с этим взглядом?! 194 00:17:06,817 --> 00:17:08,361 Просто скажи что-нибудь! 195 00:17:08,444 --> 00:17:10,738 Обычно ты не такой тихий, да? 196 00:17:11,363 --> 00:17:17,703 Она мешает мне с тех пор, как умерла Сильфи. 197 00:17:17,786 --> 00:17:19,830 Она что-то знает. 198 00:17:19,913 --> 00:17:21,498 Она должна. 199 00:17:24,543 --> 00:17:27,380 Я хочу посетить Перугиус и спроси о Человеке-Боге. 200 00:17:27,463 --> 00:17:31,092 Но это было бы опасно если он на стороне Человеко-Бога. 201 00:17:31,175 --> 00:17:33,677 Я должен действовать осторожно. 202 00:17:40,768 --> 00:17:42,061 Мистер Грейрат?! 203 00:17:45,397 --> 00:17:46,398 Аиша! 204 00:17:46,648 --> 00:17:47,858 Аиша! 205 00:17:52,488 --> 00:17:53,864 Заноба... 206 00:18:21,225 --> 00:18:23,561 Аиша и Заноба относился ко мне так же, как и всегда, 207 00:18:23,644 --> 00:18:25,604 хотя я вёл себя как подонок. 208 00:18:26,230 --> 00:18:30,442 Почему я не мог быть рядом с ними когда это было важнее всего? 209 00:18:31,193 --> 00:18:35,030 Нет, еще нет. Есть еще дела, которые мне нужно сделать. 210 00:18:35,489 --> 00:18:39,201 Долгоживущие бессмертные демоны должен знать что-то о Человеке-Боге. 211 00:18:39,660 --> 00:18:41,578 Я еще не проиграл. 212 00:18:49,628 --> 00:18:52,589 О герой! Неплохо! 213 00:18:57,928 --> 00:18:59,680 Я вижу это насквозь! 214 00:19:03,934 --> 00:19:04,852 Я могу это сделать! 215 00:19:04,935 --> 00:19:07,312 мне просто нужно сохранить раздавить ее вот так. 216 00:19:08,981 --> 00:19:10,899 Даруй мне свою силу, 217 00:19:11,275 --> 00:19:13,235 Водные духи! 218 00:19:13,318 --> 00:19:15,195 Глубокий туман! 219 00:19:19,616 --> 00:19:21,118 Где Атофе? 220 00:19:21,702 --> 00:19:23,537 Понял тебя! 221 00:19:29,168 --> 00:19:30,377 Эрис?! 222 00:19:40,470 --> 00:19:43,640 Я не могу его вытащить! 223 00:19:47,019 --> 00:19:49,188 Мур! 224 00:19:49,313 --> 00:19:51,648 Найдите их! 225 00:19:57,905 --> 00:20:01,158 Эрис, почему...? 226 00:20:02,284 --> 00:20:06,121 Она только хотела быть рядом с тобой. 227 00:20:07,915 --> 00:20:11,543 Она не изменилась с тех пор. 228 00:20:12,252 --> 00:20:15,297 Она много работала ради тебя. 229 00:20:15,672 --> 00:20:19,801 Она верила, что однажды ты поймешь и принять ее. 230 00:20:21,053 --> 00:20:24,974 Но ты изменился. 231 00:20:25,057 --> 00:20:26,558 Ни в коем случае... 232 00:20:27,142 --> 00:20:30,312 Потом все это время она... 233 00:20:30,812 --> 00:20:36,318 Она всегда... Она всегда любила меня? 234 00:20:37,694 --> 00:20:42,199 Откуда мне было знать? 235 00:20:52,000 --> 00:20:55,337 И теперь никого не осталось. 236 00:20:55,879 --> 00:20:58,298 Я не смог защитить ни одного из них. 237 00:20:59,049 --> 00:21:00,801 Во всем виноват Человеко-Бог. 238 00:21:01,176 --> 00:21:05,347 Я убью Человека-Бога если это последнее, что я сделаю. 239 00:21:08,892 --> 00:21:12,062 Наконец... я наконец нашел его! 240 00:21:12,437 --> 00:21:16,859 Изначально этот мир был состоит из шести миров, 241 00:21:16,942 --> 00:21:19,236 расположены как шесть лиц, 242 00:21:19,319 --> 00:21:22,572 как шестигранный кубик. 243 00:21:23,156 --> 00:21:28,370 Этот Человек-Бог находится в мире, называемом Бесплодный мир, расположенный в центре. 244 00:21:28,453 --> 00:21:31,748 Кажется, ты можешь туда добраться используя тайное искусство Драконьего народа. 245 00:21:32,332 --> 00:21:37,212 Но что это за пять священных сокровища, необходимые для его использования? 246 00:21:39,798 --> 00:21:46,055 По мнению Перугиуса, все пять сокровищ появится через несколько десятилетий. 247 00:21:46,138 --> 00:21:49,933 Но я не думаю, что проживу так долго. 248 00:21:50,851 --> 00:21:53,145 Я устал. 249 00:21:53,729 --> 00:21:57,733 Даже моя обида на Человек-Бог начинает угасать. 250 00:21:57,816 --> 00:22:02,029 Почему я это делаю, и ради кого? 251 00:22:11,747 --> 00:22:13,207 Я вернусь в прошлое. 252 00:22:13,290 --> 00:22:17,002 Вызов магии и магия описано на фресках Драконьего народа... 253 00:22:17,085 --> 00:22:19,964 Если я объединим их и скорректировать метод, 254 00:22:20,047 --> 00:22:22,257 это может быть возможно путешествовать в прошлое. 255 00:22:25,218 --> 00:22:27,596 Но у меня много опасений. 256 00:22:27,679 --> 00:22:31,934 Поверит ли мне мое прошлое «я»? 257 00:22:32,017 --> 00:22:34,770 Я даже не уверен, что это сработает в первую очередь. 258 00:22:36,980 --> 00:22:39,858 Но если это сработает, 259 00:22:39,941 --> 00:22:43,141 Я мог бы дать Человеку-Богу вкус собственного лекарства. 260 00:22:48,742 --> 00:22:52,538 Извини. Вы сделали достаточно. Вам не нужно больше ничего говорить. 261 00:22:52,621 --> 00:22:56,500 Я не хочу, чтобы ты сожалел... 262 00:22:57,459 --> 00:23:01,839 О подвале, Нанахоши, Эрис... 263 00:23:01,922 --> 00:23:04,174 И о Человеке-Боге. 264 00:23:04,966 --> 00:23:07,636 Удалось ли мне донести свою точку зрения? 265 00:23:08,637 --> 00:23:12,891 По крайней мере, дай мне увидеть Сильфи и Рокси. хотя бы один раз... 266 00:23:16,770 --> 00:23:21,399 О! Сильфи... Рокси... 267 00:23:21,983 --> 00:23:24,402 Черт возьми... 268 00:23:24,945 --> 00:23:30,450 Вы оба очаровательны, как всегда... 269 00:23:32,911 --> 00:23:35,831 (Эпизод 13) (Дневник) 270 00:23:35,914 --> 00:23:40,919 (Следующий эпизод) (Решить)